
DATA PROCESSING NOTICE DATA PROCESSING RELATED TO COOKIES ON THE WEBSITE https://florismed.hu/ |
FlorisMed Kft. (hereinafter referred to as the Data Controller) hereby informs the Data Subjects – Website visitors/users – of the cookies placed on the Website in accordance with the provisions of Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council (27 April 2016) on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data, and repealing Directive 95/46/EC (General Data Protection Regulation, hereinafter referred to as the GDPR).
k) related data processing.
THE EXACT NAME AND CONTACT DETAILS OF THE DATA CONTROLLER :
Name of data controller: FlorisMed Kft.
Data controller company registration number: 13-09-201212
Data controller's registered office: 2621 Verőce, Magyarkúti út 1
Data controller's e-contact: info@florismed.hu
Data controller representatives: Ferenc Zsemberi, CEO / Dr. Tünde Dudás, CEO
Data Protection Officer contact details:
Name: Dr. Roland Zsemberi
E-mail: adatvedelem@florismed.hu
Address: 1142 Budapest, Queen Erzsébet Street 60/B.
I. DATA PROCESSING CASES |
DATA PROCESSING RELATED TO PERSONAL DATA LOGGERED BY THE SYSTEM |
Scope of processed data: | Purpose of data management |
IP address | An identification number assigned by an internet service provider to the device of the User logging into the system. The Data Controller manages it to ensure the IT security of the system. |
Browser type | Sending html code appropriate to the browser type. |
Legal basis for data processing: Voluntary consent of the Data Subject pursuant to Article 6(1)(a) of the Regulation.
Duration of data management: The system stores the data indicated here for 12 months from the date of its creation, after which it is automatically deleted.
Data source: collected directly from the data subject.
Possible consequences of failure to provide data : inaccuracy of analytical measurements.
COOKIE MANAGEMENT |
Types of cookies and their names | Scope of data processed | Purpose of data management |
Persistent cookie: • Google Analytics • Facebook pixel | Record page visit | For a better user experience (e.g. providing optimized navigation, providing relevant advertising). |
Legal basis for data processing: The legal basis for data processing is the User's voluntary consent pursuant to Article 6(1)(a) of the Regulation.
Duration of data management : They are stored in the browser's cookie file for a longer period of time. The duration of this depends on the settings used by the User in their internet browser. Data source: Recorded directly from the User.
Possible consequences of not providing data: inaccuracy of analytical measurements, lack of relevant targeted advertisements.
1

DELETING COOKIES |
The user has the right to delete cookies from their own computer or to disable the use of cookies in their browser. Cookies can usually be managed in the Tools/Settings menu of browsers under the Privacy/History/Custom Settings menu, under the name cookie, cookie or tracking.
If the User would like to learn more about what cookies their browser uses, please visit one of the following websites appropriate for their browser:
Google Chrome ( https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=hu ) Mozilla Firefox ( https://support.mozilla.org/hu/kb/sutik-engedelyezese-es-tiltasa-amit-weboldak-haszn )
Windows Internet Explorer ( https://support.microsoft.com/hu-hu/help/260971/description-of-cookies ) Safari ( https://support.apple.com/hu-hu/guide/safari/manage-cookies-and-website-data sfri11471/mac )
Possible consequences of failure to provide data: incomplete availability of the Website's services, inaccuracy of analytical measurements.
DATA PROCESSING BY EXTERNAL PROVIDERS |
The portal's HTML code contains links coming from and pointing to external servers independent of the Data Controller. The external service provider's server is directly connected to the User's computer. We would like to draw the attention of our visitors to the fact that the service providers of these links are able to collect user data due to the direct connection from their servers and direct communication with the User's browser.
The Website interface may contain information, in particular advertisements, originating from third parties, advertising service providers, who are not affiliated with the Data Controller. It may happen that these third parties also place cookies, web beacons on the User's computer, or collect data using similar technologies in order to send the User targeted advertising messages in connection with their own services. In such cases, the data processing is governed by the data protection regulations specified by these third parties, and the Data Controller assumes no liability with respect to such data processing.
The data controllers listed below can provide detailed information about the processing of data by external service providers.
In order to provide customized service, external service providers place and read back a small data package, called a cookie, on the User's computer. If the browser sends back a previously saved cookie, the service providers managing it have the opportunity to connect the User's current visit with previous ones, but only with regard to their own content.
COOKIES PLACED BY GOOGLE ANALYTICS |
Personal data | Purpose of data management |
IP address | External servers help to independently measure and audit the Website's traffic and other web analytics data (Google Analytics). These cookies are not able to personally identify the User (they only partially record the IP address currently used). |
Which part of the website did the user click on? | The Data Controller intends to use it for the development of the Website and to improve the experiences provided to the User. |
2

How many pages did you visit? | The Data Controller intends to use it for the purpose of developing the Website and improving the experiences provided to the User. |
Duration of data processing: 12 months. If the User does not want Google Analytics to measure the data in the manner and for the purpose described, he/she can install the add-on that blocks this in his/her browser. Legal basis for data processing: The legal basis for data processing is the User's voluntary consent pursuant to Article 6(1)(a) of the Regulation.
Data source : Taken directly from the User.
Possible consequences of failure to provide data: inaccuracy of analytical measurements.
More information about data processing by Google Analytics can be found at http://www.google.com/intl/hu/policies/ . The document "How Google uses data when you use a partner's site or app" can be found at the following link: http://www.google.com/intl/hu/policies/privacy/partners/
FACEBOOK PIXELS |
Managed data | Purpose of data management |
Record page visit | For a better user experience (e.g. providing optimized navigation, providing relevant advertising). |
Data processing period: 12 months.
Legal basis for data processing : The legal basis for data processing is the User's voluntary consent pursuant to Article 6(1)(a) of the Regulation.
Data source: Taken directly from the User.
Possible consequences of failure to provide data : The Website uses Facebook's retargeting tracking codes. The basis for this is that the Data Controller can later reach visitors to the site with retargeting ads on Facebook. The retargeting code uses cookies to tag visitors. If disabled, retargeting ads will not be displayed.
Any content that may be personalized for the User is served by the external service provider's server. The Data Controller's advertisements may be displayed on Facebook and Instagram.
II. RANGE OF PERSONS WHO KNOW THE DATA, DATA PROCESSING
The data is primarily accessible to the Data Controller and Data Controller's employees, and is not published or transferred to third parties other than as specified in this Data Management Notice. The recorded data may only be accessed by the Data Controller's employees and designated employees of the data processor(s).
III. RIGHTS OF THE DATA SUBJECT
The data subject may request information about the processing of his/her personal data; and may request the correction of his/her personal data; the deletion of his/her data at the e-mail address adatvedelem@florismed.hu ; the restriction of data processing; and is entitled to data portability and legal remedy. In the event of a complaint, he/she may contact the National Data Protection and Freedom of Information Authority or – at his/her choice – a court. The court has jurisdiction in the court proceedings.
3

a. Information and access to personal data
The Data Subject has the right to access his/her personal data stored by the Data Controller and information related to their processing; check what data the Data Controller keeps about him/her, and is also entitled to access personal data. The Data Subject must submit his/her request for access to the data to the Data Controller in writing (by e-mail or by post). The Data Controller shall provide the Data Subject with the information in a widely used electronic format, unless the Data Subject requests it on paper rather than in writing. The Data Controller shall not provide verbal information by telephone in the event of exercising access.
In the event of exercising the right of access, the information covers the following:
definition of the scope of data processed, purpose, time and legal basis of data processing with regard to the scope of data processed,
• data transfer: to whom the data has been transferred or will be transferred in the future,
• data source designation.
If the Data Subject wishes to exercise his/her rights, this will involve the identification of the Data Subject and the Data Controller will necessarily have to communicate with the Data Subject. Therefore, for the purpose of identification, it will be necessary to provide personal data (but the identification may only be based on data that the Data Controller already processes about the Data Subject), and the Data Subject's complaints regarding data processing will be available in the Data Controller's email account within the period specified in this notice regarding complaints.
The Data Controller shall provide the Data Subject with a copy of the personal data (in person at the customer service) free of charge for the first time. For further copies requested by the Data Controller, the Data Controller may charge a reasonable fee based on administrative costs. If the Data Controller requests the copy electronically, the information shall be provided to the Data Controller by e-mail in a widely used electronic format.
After the information, if the Data Subject does not agree with the data processing or the accuracy of the processed data, he/she may request the correction, completion, deletion, or restriction of the processing of his/her personal data, object to the processing of such personal data, or initiate the procedure specified in point 4, as specified in point III.
b. Right to correct and supplement processed personal data
Upon written request of the Data Subject, the Data Controller shall, without undue delay, correct inaccurate personal data indicated by the Data Subject, in writing or in person at one of the Data Controller's stores, or supplement incomplete data with the content indicated by the Data Subject. The Data Controller shall inform all recipients to whom the personal data has been disclosed of the correction or supplementation, unless this proves impossible or requires a disproportionate effort. The Data Subject shall be informed of the data of these recipients if requested in writing.
c. Right to restriction of data processing
The Data Subject may request the Data Controller to restrict the processing of his/her data by means of a written request if: • the Data Subject disputes the accuracy of the personal data, in which case the restriction shall apply for a period enabling the Data Controller to verify the accuracy of the personal data, • the processing is unlawful and the Data Subject opposes the erasure of the data and instead requests the restriction of their use,
• The Data Controller no longer needs the personal data for the purposes of data processing, but the Data Subject requires them for the establishment, exercise or defence of legal claims, • the Data Subject objects to data processing: in this case, the restriction applies for the period until it is determined whether the legitimate grounds of the Data Controller override those of the Data Subject.
4

If the Data Subject's objection is well-founded, the data will be restricted by the Data Controller, i.e. only storage as data processing can take place as long as
• the Data Subject consents to the data processing;
• the processing of personal data is necessary to enforce legal claims;
• the processing of personal data becomes necessary to protect the rights of another natural or legal person; or
• data processing is ordered by law in the public interest.
If the Data Subject requested the restriction of data processing, the Data Controller will inform the Data Subject in advance of the lifting of the restriction.
d. Right to erasure (to be forgotten)
At the request of the Data Subject, the Data Controller shall erase the personal data concerning the Data Subject without undue delay if one of the specified reasons applies:
• the personal data are no longer necessary for the purposes for which they were collected or otherwise processed by the Data Controller;
• the Data Subject withdraws his/her consent which forms the basis for data processing and there is no other legal basis for data processing;
• the Data Subject objects to the processing for reasons relating to his or her own situation and there are no legitimate grounds for the processing,
• the Data Subject objects to the processing of personal data concerning him or her for direct marketing purposes, including profiling, if it is related to direct marketing,
• the Data Controller processes personal data unlawfully;
• the collection of personal data took place in connection with the provision of information society services directly to children.
If the Data Controller has made personal data processed about the Data Subject public for any legitimate reason and was obliged to erase them for any of the reasons indicated above, the Data Controller, taking into account available technology and the cost of implementation, shall take all reasonable steps, including technical measures, to inform other data controllers processing the data that the Data Subject has requested the erasure of links to the personal data in question or of copies or replications of those personal data. However, as a general rule, the Data Controller shall not make the Data Subject's personal data public.
The Data Subject may not exercise the right to erasure or to be forgotten if the processing is necessary i) for the exercise of the freedom of expression and the right to information; ii) on the basis of public interest in the field of public health; iii) for archiving purposes in the public interest, scientific and historical research purposes or statistical purposes, where the exercise of the right to erasure would render such processing impossible or would seriously jeopardise such processing; or iv) for the establishment, exercise or defence of legal claims.
e. Right to data portability
Data portability allows the Data Subject to obtain and further use their “own” data provided by the Data Subject, which is stored in the Data Controller’s system, for their own purposes and through various service providers specified by them. In all cases, the right is limited to the data provided by the Data Subject, and there is no possibility of portability of other data. (e.g. statistics, etc.) The Data Controller shall make the data available to the Data Subject in xml, JSON or csv format, and if technically feasible, the Data Subject may request the Data Controller to transmit the data to another data controller in one of the forms indicated above.
The Data Subject can provide the personal data relating to him/her, which can be found in the Data Management system (e.g. when subscribing to a newsletter):
5

• you will receive it in a structured, widely used, machine-readable format,
• is entitled to transfer it to another data controller,
• you may request the direct transfer of data to another data controller – if this is technically feasible in the Data Controller's system.
The Data Controller shall only fulfil the request for data portability based on a request sent by e-mail or post. In order to fulfil the request, the Data Controller must be satisfied that the Data Subject who is entitled to do so actually wishes to exercise this right. Within the framework of this right, the Data Subject may request the portability of the data that he or she has provided to the Data Controller. Exercising this right does not automatically result in the deletion of the data from the Data Controller's systems, therefore, even after exercising this right, the Data Subject will remain registered in the Data Controller's systems, unless he or she also requests the deletion of his or her data.
f. Objection to the processing of personal data
The data subject may object to the processing of his or her personal data by means of a statement addressed to the Data Controller, if the legal basis for the processing is
• public interest pursuant to Article 6(1)(e) of the GDPR or
• legitimate interest pursuant to Article 6(1)(f) of the GDPR.
In the event of exercising the right to object, the Data Controller may no longer process the personal data, unless the Data Controller demonstrates compelling legitimate grounds for the processing which override the interests, rights and freedoms of the Data Subject or for the establishment, exercise or defence of legal claims. The Data Controller's executive director shall decide whether the processing is justified by compelling legitimate grounds. He shall inform the Data Subject of his position in this regard in an opinion.
The Data Subject can object in writing (by e-mail or by post).
g. Enforcement of the rights of the deceased Data Subject by another person
Within five years of the death of the Data Subject, the rights that the deceased had during his/her lifetime, such as the right to access, rectification, erasure, restriction of data processing, data portability and objection, may be exercised by a person authorized by the deceased to do so by an administrative order or by a declaration made to the Data Controller in a public document or a private document with full probative force. If the deceased made more than one such declaration to the Data Controller, the person named in the declaration made at a later date may exercise these rights.
If the deceased did not make such a declaration, the rights to which the deceased was entitled during his/her lifetime and specified in the previous paragraph may be enforced by the close relative of the Affected Person under the Civil Code within five years following the death of the Affected Person (in the case of multiple close relatives, the close relative who exercises this right first is entitled to enforce the above rights).
According to Section 8:1. (1) Point 1 of the Civil Code, a close relative is a spouse, a relative by blood, an adopted child, a stepchild and a foster child, an adoptive, stepparent and foster parent, and a sibling. A close relative of the deceased is required to provide proof of:
• the fact and time of death of the deceased Data Subject by means of a death certificate or court decision, and
• his/her own identity – and, if necessary, his/her status as a close relative – with a public document.
The person asserting the rights of the deceased, in particular during the enforcement of these rights – in particular against the Data Controller, as well as in proceedings before the National Data Protection and Freedom of Information Authority or before the court – is entitled to the rights and is subject to the obligations of the deceased during his lifetime, in accordance with the Privacy Act and the Regulation.
6

Upon written request, the data controller is obliged to inform the close relative of the measure taken, unless the deceased expressly forbade this in his/her statement.
h. Deadline for completing a request, procedural rules
The Data Controller shall inform the Data Subject of the measures taken without undue delay, but in any case within one month of receipt of any request pursuant to Section III. If necessary, taking into account the complexity of the request and the number of requests, this deadline may be extended by a further two months, but in such case the Data Controller shall inform the Data Subject within one month of receipt of the request, indicating the reasons for the delay, and that the Data Subject may lodge a complaint with the supervisory authority and exercise his/her right to a judicial remedy.
If the Data Subject's request is clearly unfounded or excessive (especially in view of its repetitive nature), the Data Controller may charge a reasonable fee for fulfilling the request or may refuse to take action based on the request. The Data Controller shall bear the burden of proof. If the Data Subject submitted the request electronically, the Data Controller shall provide the information electronically, unless the Data Subject requests otherwise.
The Data Controller shall inform all recipients to whom the personal data have been disclosed of any rectification, erasure or restriction of processing made by it, unless this proves impossible or involves a disproportionate effort. Upon request of the Data Subject, the Data Controller shall inform these recipients.
i. Compensation and damages
Any person who has suffered material or non-material damage as a result of a breach of the Regulation is entitled to compensation for the damage suffered from the Data Controller or the Data Processor. The Data Processor shall only be liable for damage caused by data processing if it has failed to comply with the obligations expressly imposed on data processors by law, or if it has disregarded or acted contrary to the lawful instructions of the Data Controller. The Data Controller or the Data Processor shall be exempt from liability if it proves that it is not in any way responsible for the event giving rise to the damage.
IV. REMEDIES
The Data Subject may exercise his/her rights against the Data Controller by sending a written request by e-mail or post.
The Data Subject cannot exercise his/her rights if the Data Controller proves that he/she is not in a position to identify the Data Subject. If the Data Subject's request is clearly unfounded or excessive (especially in view of its repetitive nature), the Data Controller may charge a reasonable fee for fulfilling the request or may refuse to take action. The burden of proof lies with the Data Controller. If the Data Controller has doubts about the identity of the natural person submitting the request, it may request the provision of additional information necessary to confirm the identity of the applicant.
The Data Subject may, based on the Info.tv., the Regulation and the Civil Code (Act V of 2013), contact the National Data Protection and Freedom of Information Authority (1055 Budapest, Falk Miksa u 9-11.; www.naih.hu) or
b. You may enforce your rights before a court. The lawsuit may also be initiated – at the choice of the Data Subject – before the court of your place of residence (you can view the list of courts and their contact details via the following link: http://birosag.hu/torvenyszekek).
7

V. HANDLING DATA PROTECTION INCIDENTS
A data breach is a breach of security that results in the accidental or unlawful destruction, loss, alteration, unauthorized disclosure of, or access to, personal data transmitted, stored, or otherwise processed. The controller shall keep a record of the personal data affected by the incident, the scope and number of data subjects, the date, circumstances, effects, and measures taken to address the incident, for the purpose of monitoring the measures taken in connection with the data breach, informing the supervisory authority, and the data subject. In the event of an incident, the controller shall, unless it does not result in a risk to the rights and freedoms of natural persons, inform the data subject and the supervisory authority of the data breach without undue delay, but no later than 72 hours.
VI. OTHER PROVISIONS
The Data Controller reserves the right to unilaterally amend this Data Management Notice by prior notification to the contact persons via e-mail . The amendments shall enter into force with respect to the Data Subject on the date specified in the notification, unless the Data Subject objects to the amendments in writing.
If the Data Subject provided third party data to use the service and caused damage, the Data Controller is entitled to claim compensation from the Data Subject.
The Data Controller does not verify the personal data provided to it. The person providing it is solely responsible for the accuracy of the data provided. When providing the data, the Data Subject also assumes responsibility for the accuracy of the data provided, and for the use of his/her own personal data and the service provided solely by him/her.
The Data Controller reserves the right to amend this Data Management Notice in a way that does not affect the purpose and legal basis of data management.
However, if we intend to carry out further data processing in relation to the collected data for a purpose other than the purpose for which it was collected, we will inform the Data Subject about the purpose of the data processing and the following information prior to further data processing:
• the duration of storage of personal data or, if this is not possible, the criteria for determining the duration;
• the right to request access to, rectification, erasure or restriction of processing of personal data concerning you, and to object to the processing of personal data where processing is based on legitimate interest, and to request the right to data portability where processing is based on consent or a contractual relationship;
• in the case of data processing based on consent, that the Data Subject may withdraw the consent at any time,
• the right to submit a complaint to the supervisory authority;
• whether the provision of personal data is based on a legal or contractual obligation or is a prerequisite for concluding a contract, and whether the Data Subject is obliged to provide the personal data, and what the possible consequences of failure to provide the data may be;
• the fact of automated decision-making (if such a procedure is applied), including profiling, and at least in these cases, understandable information on the logic involved and the significance and expected consequences of such data processing for the Data Subject.
Data processing can only begin after this, if the legal basis for data processing is consent, in addition to the information, the Data Subject must also consent to data processing.
8